diff --git a/i18n/nqo.json b/i18n/nqo.json
index 4fb29ca..22183fc 100644
--- a/i18n/nqo.json
+++ b/i18n/nqo.json
@@ -18,5 +18,6 @@
 	"uls-common-languages": "ߞߊ߲߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
 	"uls-no-results-suggestion-title": "ߌ ߡߊ߬ߞߏ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫:",
 	"uls-search-help": "ߌ ߘߴߛߋ߫ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߲߫ ߞߍ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߊ߲ ߕߐ߮ ߡߊ߬ ߸ ߛߓߍߛߎ߲ ߕߐ߮ ߡߊ߬ ߸ ISO ߝߙߍߕߍ ߡߊ߬ ߥߟߊ߫ ߌ ߘߴߛߋ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߠߎ߫ ߕߐ߮ ߡߊ߬",
-	"uls-search-placeholder": "ߞߊ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫"
+	"uls-search-placeholder": "ߞߊ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫",
+	"uls-search-placeholder-short": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲"
 }