From 4e45e0cd80091f9f45038e81178114fae7bc8cca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amir Aharoni <amir.aharoni@mail.huji.ac.il>
Date: Sun, 25 Apr 2021 11:20:30 +0300
Subject: [PATCH] Split language ciw to ciw and ojb

A translatewiki translator said that this ojb the more
appropriate code for the existing translations, so it has
to be added. The code ciw is valid, too, so it's preserved.
The name "Ojibwemowin" is more appropriate for ojb, and
ciw is now named "Anishinaabemowin".

I also confirmed this with another Ojibwe language teacher.

For more reference, see downstream task:
https://phabricator.wikimedia.org/T281053
---
 data/langdb.yaml        | 3 ++-
 data/language-data.json | 9 ++++++++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/langdb.yaml b/data/langdb.yaml
index 806a387..d4581af 100644
--- a/data/langdb.yaml
+++ b/data/langdb.yaml
@@ -122,7 +122,7 @@ languages:
   cho: [Latn, [AM], Choctaw]
   chr: [Cher, [AM], ᏣᎳᎩ]
   chy: [Latn, [AM], Tsetsêhestâhese]
-  ciw: [Latn, [AM], Ojibwemowin]
+  ciw: [Latn, [AM], Anishinaabemowin]
   cjy: [cjy-hant]
   cjy-hans: [Hans, [AS], 晋语（简化字）]
   cjy-hant: [Hant, [AS], 晉語]
@@ -443,6 +443,7 @@ languages:
   ny: [Latn, [AF], Chi-Chewa]
   nys: [Latn, [PA], Nyungar]
   oc: [Latn, [EU], occitan]
+  ojb: [Latn, [AM], Ojibwemowin]
   oka: [Latn, [AM], n̓səl̓xcin̓]
   olo: [Latn, [AS, EU], livvinkarjala]
   om: [Latn, [AF], Oromoo]
diff --git a/data/language-data.json b/data/language-data.json
index 897c286..eff86c9 100644
--- a/data/language-data.json
+++ b/data/language-data.json
@@ -732,7 +732,7 @@
             [
                 "AM"
             ],
-            "Ojibwemowin"
+            "Anishinaabemowin"
         ],
         "cjy": [
             "cjy-hant"
@@ -2857,6 +2857,13 @@
             ],
             "occitan"
         ],
+        "ojb": [
+            "Latn",
+            [
+                "AM"
+            ],
+            "Ojibwemowin"
+        ],
         "oka": [
             "Latn",
             [