Update Komering (kge) autonym (#388)

Downstream task:
https://phabricator.wikimedia.org/T375947

Co-authored-by: SrishAkaTux <ssethi@wikimedia.org>

data/langdb.yaml

@@ -383,8 +383,8 @@ languages:
   kea: [Latn, [AF], kabuverdianu]
   ken: [Latn, [AF], kɛ́nyáŋ]
   kg: [Latn, [AF], Kongo]
-  kge: [Latn, [AS, PA], Basa Kumoring]
-  kge-arab: [Arab, [AS, PA], باس كوموريڠ]
+  kge: [Latn, [AS, PA], Kumoring]
+  kge-arab: [Arab, [AS, PA], كوموريڠ]
   kgp: [Latn, [AM], Kaingáng]
   khk: [mn]
   khw: [Arab, [ME, AS], کھوار]

data/language-data.json

@@ -2392,7 +2392,7 @@
                 "AS",
                 "PA"
             ],
-            "Basa Kumoring"
+            "Kumoring"
         ],
         "kge-arab": [
             "Arab",
@@ -2400,7 +2400,7 @@
                 "AS",
                 "PA"
             ],
-            "باس كوموريڠ"
+            "كوموريڠ"
         ],
         "kgp": [
             "Latn",