Change autonym for tdd

data/langdb.yaml

@@ -721,7 +721,7 @@ languages:
   taq-tfng: [Tfng, [AF], ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ]
   tay: [Latn, [AS], Tayal]
   tcy: [Knda, [AS], ತುಳು]
-  tdd: [Tale, [AS], ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ]
+  tdd: [Tale, [AS], ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ]
   te: [Telu, [AS], తెలుగు]
   tet: [Latn, [AS, PA], tetun]
   tg: [tg-cyrl]

data/language-data.json

@@ -4563,7 +4563,7 @@
             [
                 "AS"
             ],
-            "ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ"
+            "ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ"
         ],
         "te": [
             "Telu",