diff --git a/lib/jquery.ime/jquery.ime.js b/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
index 433d75d4..cacbaf74 100644
--- a/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
+++ b/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*! jquery.ime - v0.1.0+20160620
+/*! jquery.ime - v0.1.0+20160712
 * https://github.com/wikimedia/jquery.ime
 * Copyright (c) 2016 Santhosh Thottingal; Licensed GPL, MIT */
 ( function ( $ ) {
@@ -1690,6 +1690,10 @@
 			name: 'ትራንስልተራትዖን',
 			source: 'rules/am/am-transliteration.js'
 		},
+		'ak-qx': {
+			name: 'Akan - QX replacement',
+			source: 'rules/ak/ak-qx.js'
+		},
 		'ar-kbd': {
 			name: 'أرابيك',
 			source: 'rules/ar/ar-kbd.js'
@@ -2318,6 +2322,10 @@
 			autonym: 'अहिराणी',
 			inputmethods: [ 'mr-transliteration', 'mr-inscript' ]
 		},
+		ak: {
+			autonym: 'Akan',
+			inputmethods: [ 'ak-qx' ]
+		},
 		am: {
 			autonym: 'አማርኛ',
 			inputmethods: [ 'am-transliteration' ]
diff --git a/lib/jquery.ime/rules/ak/ak-qx.js b/lib/jquery.ime/rules/ak/ak-qx.js
new file mode 100644
index 00000000..0c979b51
--- /dev/null
+++ b/lib/jquery.ime/rules/ak/ak-qx.js
@@ -0,0 +1,24 @@
+( function ( $ ) {
+	'use strict';
+
+	var defs = {
+		id: 'ak-qx',
+		name: 'Akan - QX replacement',
+		description: 'Akan input method with Q and X replaced by Ɛ and Ɔ',
+		date: '2016-06-23',
+		URL: 'http://www.kasahorow.org/node/260',
+		author: 'Amir E. Aharoni, based on Kasahorow',
+		license: 'GPLv3',
+		version: '1.0',
+		contextLength: 1,
+		maxKeyLength: 1,
+		patterns: [
+			[ 'Q', 'Ɛ' ],
+			[ 'q', 'ɛ' ],
+			[ 'X', 'Ɔ' ],
+			[ 'x', 'ɔ' ]
+		]
+	};
+
+	$.ime.register( defs );
+}( jQuery ) );
diff --git a/lib/jquery.ime/rules/pa/pa-phonetic.js b/lib/jquery.ime/rules/pa/pa-phonetic.js
index 5b4204f3..d183fd79 100644
--- a/lib/jquery.ime/rules/pa/pa-phonetic.js
+++ b/lib/jquery.ime/rules/pa/pa-phonetic.js
@@ -65,8 +65,8 @@
 			[ 'L', 'ਲ਼' ],
 			[ 'l', 'ਲ' ],
 			[ '\\', 'ਙ' ],
-			[ '\\~', '?ੱ' ],
-			[ '\\`', '?੍ ' ],
+			[ '\\~', 'ੱ' ],
+			[ '\\`', '੍' ],
 			[ 'Z', 'ਗ਼' ],
 			[ 'z', 'ਜ਼' ],
 			[ 'X', 'ਯ' ],
@@ -83,7 +83,7 @@
 			[ 'm', 'ਮ' ],
 			[ '\\<', 'ਖ਼' ],
 			[ '\\>', 'ੴ' ],
-			[ '\\.', '?਼' ],
+			[ '\\.', '।' ],
 			[ '\\?', '?' ],
 			[ '\\/', 'ਞ' ],
 			[ '%', '੫' ],