Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9181ec4841976f9e861b4cebc8a3d694fd65016f
This commit is contained in:
Translation updater bot
2023-11-21 08:29:56 +01:00
parent 2b76dd571c
commit 27d21932d2
2 changed files with 67 additions and 1 deletions

View File

@@ -6,6 +6,56 @@
"Hasslaebetch"
]
},
"uls-desc": "Sõngda ned sẽn dat n bãng buud-gomd ning a sẽn dat n togsã",
"uls-plang-title-languages": "Goama",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Buud-goam malgr-ramba",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Buud-goam n tek ne $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Sõng-kãngã pʋgẽ, buud-gomdã toeemame ne wiki kada. Ges-y y [[Special:GlobalPreferences ne global preferences]] wã n na n toeem wiki wã buud-gomd fãa pʋgẽ.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Buud-goam wʋsgo malgr",
"uls-betafeature-label": "Buud-goam tokr n labs wʋsgo",
"uls-betafeature-desc": "Wilg-y buud-gomd nins sẽn be sebr-sodga pʋge,sen ya sõma n yɩɩda-yã",
"ext-uls-display-settings-title": "Vẽnege malgra-ramba",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Gomde",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Karem-bɩɩse",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Vẽnege wilg",
"ext-uls-display-settings-desc": "Sõng-y n ges buud-gomd ning b sẽn tũnugd ne menusã la fõntã.",
"ext-uls-language-settings-title": "Buud-goam malgr-ramba",
"ext-uls-language-settings-apply": "Ning vẽnege malgra-ramba",
"ext-uls-language-settings-cancel": "yẽese",
"ext-uls-language-buttons-help": "Yãk-y n toeem y sõssã goam. Sõng-kãngã pa na n sãam bũmb nins sẽn be Biiblã pʋgẽ wã ye.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Karem-bɩɩs malgr",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Vẽnege gomde",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Vẽnege gomde",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (gʋlsg yinga)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|kẽ]] sing-ya n yãk buud-gomd a to.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Tak-y gʋls-biise nins-y y baoda",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Tak-y gʋls-biise ninse m menme la-y yaool yãk y gʋls-bɩɩs nins yãm rata",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Kibay m paase",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Yãk gʋls-bɩɩse ne $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Gʋls-bɩɩse n toe tʋm ne intefɛse",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Gʋls-bɩɩg n toe ne gʋlsg-gomde",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Sɛstem gʋls-bɩɩga",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Lebg malgr vẽnegr",
"ext-uls-input-settings-title": "Kẽes malgr-ramba",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Kẽesgo",
"ext-uls-input-settings-desc": "Gʋlsg ne buud-gomd a to",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Kẽesgo soy-ramba ne $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Gomde ning b sẽn tũnugd ne b sɛbã pʋgẽ",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Lebg malgr kẽesgo",
"ext-uls-ime-help": "Fo sẽn toe tʋm ne",
"ext-uls-disable-input-method": "Tʋm ne buud gʋls-bɩ-togda",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Buud-gom-ramb wʋsgo",
"jquery-ime-other-languages": "Buud-goam a taaba",
"jquery-ime-disable-text": "Tʋm ne buud gʋls-bɩ-togda",
"jquery-ime-help": "Songr",
"ext-uls-input-disable": "Vẽnege kẽesgo tʋʋm-teedo",
"ext-uls-input-enable": "Base t tʋʋm-teed tɩm",
"ext-uls-input-disable-info": "Tʋʋm-teed vẽnegamẽ",
"ext-uls-input-settings-noime": "Kẽesgo soy-ramba ka be ne gomd kada.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Kẽesgo tʋʋm-teedo vẽnegamẽ",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "yidgi",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Y tõe n kɩtame tɩ b tool-rãmbã kẽ wakat fãa, y sẽn dat n bãng buud-gomdã pʋgẽ wã.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Y tõe n kɩtame tɩ tʋʋm-teed-ramba kẽ wakat ning fâa buud-gomd malgra n nan pʋg gomde-sebr",
"ext-uls-language-settings-applying": "Ningda...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Yemde paas|$1 paas}}"
}