diff --git a/lib/jquery.ime/css/jquery.ime.css b/lib/jquery.ime/css/jquery.ime.css
index 9a254cc5..1a91d745 100644
--- a/lib/jquery.ime/css/jquery.ime.css
+++ b/lib/jquery.ime/css/jquery.ime.css
@@ -8,7 +8,6 @@
 	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), url('../images/ime-active.svg');
 	background-color: rgba(255,255,255,0.75);
 	background-position: left 3px center;
-	background-position-x: 3px;
 	height: 15px;
 	font-size: small;
 	padding: 2px 2px 1px 20px;
@@ -168,13 +167,11 @@ span.ime-disable-shortcut {
 
 .imeselector-menu .ime-checked {
 	/* @embed */
-	background: url(../images/tick.png) no-repeat left center;
+	background: url(../images/tick.png) no-repeat left 4px center;
 	/* @embed */
 	background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), url('../images/tick.svg');
 	/* @embed */
 	background-image: linear-gradient(transparent, transparent), url('../images/tick.svg');
-	background-position: left 4px center;
-	background-position-x: 4px;
 }
 
 .imeselector-menu .ime-help-link {
diff --git a/lib/jquery.ime/jquery.ime.js b/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
index ce2c0a17..b431fa79 100644
--- a/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
+++ b/lib/jquery.ime/jquery.ime.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*! jquery.ime - v0.1.0+20170504
+/*! jquery.ime - v0.1.0+20170509
 * https://github.com/wikimedia/jquery.ime
 * Copyright (c) 2017 Santhosh Thottingal; Licensed GPL, MIT */
 ( function ( $ ) {