diff --git a/i18n/cy.json b/i18n/cy.json index a1f4ec5e..4c171d31 100644 --- a/i18n/cy.json +++ b/i18n/cy.json @@ -14,17 +14,27 @@ "ext-uls-display-settings-font-settings": "Gosodiadau ffont", "ext-uls-display-settings-ui-language": "Iaith y rhyngwyneb", "ext-uls-webfonts-settings-title": "Llwytho ffont i lawr pan fo angen", + "ext-uls-webfonts-settings-info": "Bydd ffontiau'r we yn cael eu lawrlwytho, er mwyn dangos ysgrifen mewn sgriptiau arbennig.", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Rhagor o wybodaeth", "ext-uls-webfonts-select-for": "Dewis ffont ar gyfer $1", "ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Ffont y rhyngwyneb", "ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Ffont y cynnwys", + "ext-uls-back-to-display-settings": "Yn \u00f4l i osodiadau'r golwg", "ext-uls-input-settings-title": "Gosodiadau mewnbynnu", "ext-uls-input-settings-title-short": "Mewnbwn", "ext-uls-input-settings-desc": "Am ysgrifennu mewn iaith arall?", + "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Dulliau ysgrifennu yn $1", "ext-uls-input-settings-ui-language": "Iaith ysgrifennu", + "ext-uls-back-to-input-settings": "Yn \u00f4l i osodiadau mewnbynnu", + "ext-uls-disable-input-method": "Analluogi'r modd mewnbynnu", "ext-uls-disable-input-method-desc": "Defnyddio bysellfwrdd arferol", "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Rhagor o ieithoedd", "ext-uls-input-more-settings": "Rhagor o osodiadau", "jquery-ime-other-languages": "Ieithoedd eraill", - "jquery-ime-help": "Cymorth" + "jquery-ime-disable-text": "Analluogi'r modd mewnbynnu", + "jquery-ime-help": "Cymorth", + "ext-uls-input-disable": "Analluoger offer newid y modd mewnbynnu", + "ext-uls-input-enable": "Galluoger offer newid y modd mewnbynnu", + "ext-uls-input-disable-info": "Analluogwyd offer newid y modd mewnbynnu.", + "ext-uls-input-settings-noime": "Nid oes moddau arbennig o fewnbynnu'r iaith hon ar gael." } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json index 4f971f4f..ff3cf4c1 100644 --- a/i18n/qqq.json +++ b/i18n/qqq.json @@ -36,7 +36,7 @@ "jquery-ime-other-languages": "Title text used for language list in the input method selector menu.\n{{Identical|Otherlanguages}}", "jquery-ime-disable-text": "Label used for disabling input method from input method selector menu", "jquery-ime-help": "Text for help link.\n{{Identical|Help}}", - "ext-uls-input-disable": "Label for disable input tools button", + "ext-uls-input-disable": "Label for disable input tools submit button", "ext-uls-input-enable": "Label for enable input tools button", "ext-uls-input-disable-info": "Info text for the disable input tools button", "ext-uls-input-settings-noime": "Text to be shown when no input methods are available for a selected language"