diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json index 6c7189e8..c87eb120 100644 --- a/i18n/fi.json +++ b/i18n/fi.json @@ -6,10 +6,11 @@ "Nike", "Olli", "Pxos", - "Stryn" + "Stryn", + "Alluk." ] }, - "uls-desc": "Tarjoaa useita tapoja valita kieli ja asettaa kieliasetukset", + "uls-desc": "Tarjoaa useita tapoja kielen valitsemiseen ja kieliasetusten hienosäätöön", "uls-plang-title-languages": "Kielet", "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Kieliasetukset", "ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Kieli vaihdettu kielestä $1", @@ -20,16 +21,16 @@ "ext-uls-display-settings-language-tab": "Kieli", "ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Kirjasimet", "ext-uls-display-settings-title-short": "Näyttö", - "ext-uls-display-settings-desc": "Aseta kieli, jota käytetään valikoissa ja kirjasimissa.", + "ext-uls-display-settings-desc": "Valitse valikkojen ja kirjasinten kieli.", "ext-uls-language-settings-title": "Kieliasetukset", "ext-uls-language-settings-apply": "Käytä asetuksia", "ext-uls-language-settings-cancel": "Peru", - "ext-uls-language-buttons-help": "Vaihda valikkojen kieli. Sisällön kieli ei muutu.", + "ext-uls-language-buttons-help": "Valitse valikkojen kieli. Sisällön kieli ei muutu.", "ext-uls-display-settings-font-settings": "Kirjasinasetukset", "ext-uls-display-settings-ui-language": "Käyttöliittymän kieli", "ext-uls-display-settings-anon-label": "Käyttöliittymän kieli:", "ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (sama kuin sisällön)", - "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Kirjaudu sisään]], jos haluat valita eri kielen valikoille.", + "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "Erillisen valikkokielen valitseminen edellyttää [[Special:UserLogin|kirjautumista sisään]].", "ext-uls-webfonts-settings-title": "Lataa tarvittaessa", "ext-uls-webfonts-settings-info": "Lataa puuttuvat kirjasimet automaattisesti ja salli sopivimpien kirjasimien valinta.", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Lisätietoja", @@ -40,11 +41,11 @@ "ext-uls-back-to-display-settings": "Takaisin näyttöasetuksiin", "ext-uls-input-settings-title": "Kirjoitusasetukset", "ext-uls-input-settings-title-short": "Kirjoitus", - "ext-uls-input-settings-desc": "Kirjoittamassa toisella kielellä?", + "ext-uls-input-settings-desc": "Kirjoitatko toisella kielellä?", "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Syöttötavat kielelle $1", - "ext-uls-input-settings-ui-language": "Kirjoituksen kieli", + "ext-uls-input-settings-ui-language": "Kirjoittamiskieli", "ext-uls-back-to-input-settings": "Takaisin kirjoitusasetuksiin", - "ext-uls-ime-help": "Kuinka tätä käytetään", + "ext-uls-ime-help": "Miten tämä toimii?", "ext-uls-disable-input-method": "Käytä järjestelmän näppäimistöä", "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Lisää kieliä", "jquery-ime-other-languages": "Muut kielet", @@ -56,5 +57,10 @@ "ext-uls-input-settings-noime": "Tälle kielelle ei ole syöttötapoja.", "ext-uls-input-disable-notification": "Syöttötavat on poistettu käytöstä", "ext-uls-input-disable-notification-undo": "Kumoa", - "ext-uls-compact-link-count": "$1 {{PLURAL:$1|kieli|kieltä}} lisää" + "ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Syöttötoiminnot voi ottaa milloin tahansa käyttöön kieliasetuksissa.", + "ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Syöttötoiminnot voi ottaa milloin tahansa käyttöön kieliasetuksissa kieliluettelon vierestä.", + "ext-uls-language-settings-applying": "Tallennetaan...", + "ext-uls-compact-link-count": "$1 {{PLURAL:$1|muu kieli|muuta kieltä}}", + "apihelp-languagesearch-param-typos": "Virheiden enimmäislukumäärä hakutekstissä", + "apihelp-ulslocalization-param-language": "Kielikoodi." }