diff --git a/i18n/lez.json b/i18n/lez.json
index 6f986347..8b25127d 100644
--- a/i18n/lez.json
+++ b/i18n/lez.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Xð"
+			"Xð",
+			"Soul Train"
 		]
 	},
-	"uls-plang-title-languages": "ЧIалар"
+	"uls-plang-title-languages": "ЧӀалар"
 }
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 731b7e4a..c6d97a91 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -57,8 +57,8 @@
 	"ext-uls-input-settings-noime": "Não existem métodos de entrada disponíveis para este idioma.",
 	"ext-uls-input-disable-notification": "As ferramentas de entrada foram desactivadas",
 	"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Desfazer",
-	"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Pode activar as ferramentas de entrada quando quiser a partir das configurações de idioma.",
-	"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Pode activar as ferramentas de entrada quando quiser a partir das configurações de idioma, ao lado da lista de idiomas.",
+	"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Pode ativar as ferramentas de entrada quando quiser a partir das configurações de idioma.",
+	"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Pode ativar as ferramentas de entrada quando quiser a partir das configurações de idioma, ao lado da lista de idiomas.",
 	"ext-uls-language-settings-applying": "A aplicar...",
 	"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Um outro|$1 outros}}",
 	"apihelp-ulslocalization-param-language": "Código de idioma.",