Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I804f41381fd05d3b8426d99601461f1fae81ae11
This commit is contained in:
Translation updater bot
2015-02-28 22:10:22 +01:00
parent ea6dda8988
commit 80932f7e02

View File

@@ -5,8 +5,12 @@
] ]
}, },
"uls-desc": "Jit dä Metmaachere ongerscheidlejje Müjjeleschkeite, en Schprohch ußzewähle un Enschtällonge för Schprohche ze maache.", "uls-desc": "Jit dä Metmaachere ongerscheidlejje Müjjeleschkeite, en Schprohch ußzewähle un Enschtällonge för Schprohche ze maache.",
"uls-plang-title-languages": "Schprohche",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Enschtällonge för de Schprohch", "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Enschtällonge för de Schprohch",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "De Sprooch es von vörher $1 ömjeschtallt.", "ext-uls-undo-language-tooltip-text": "De Sprooch es von vörher $1 ömjeschtallt.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Mih Schprohchenschtällonge",
"uls-betafeature-label": "Verkööz de Leß met Lengks op ander Schprohche",
"uls-betafeature-desc": "Donn en koote Leß met Lengks op ander Schprohche aanzeije, woh blohß di Schprohche dren sin, di mer för Desch för fun Belang hallde.",
"ext-uls-display-settings-title": "Enschtällonge för et Aanzeije", "ext-uls-display-settings-title": "Enschtällonge för et Aanzeije",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "De Schprohch", "ext-uls-display-settings-language-tab": "De Schprohch",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "De Schreff", "ext-uls-display-settings-fonts-tab": "De Schreff",
@@ -19,10 +23,10 @@
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Enschtällonge för Schreff", "ext-uls-display-settings-font-settings": "Enschtällonge för Schreff",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne", "ext-uls-display-settings-ui-language": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne:", "ext-uls-display-settings-anon-label": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Ripoaaresch, wi dem Wiki singe Enhald", "ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1, wi dem Wiki singe Enhald",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Donn enlogge]], öm Der en ander Schprohch för de Menühß un et Bedehne uß_ze_söhke.", "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Donn enlogge]], öm Der en ander Schprohch för de Menühß un et Bedehne uß_ze_söhke.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Donn di Schreff eronge laade, wann nüüdesch", "ext-uls-webfonts-settings-title": "Donn Schreffte eronger lahde, wann nüüdesch",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Schrefte ussem Wäb wääde eronge jelaade, öm Täxte en besöndere Schreff-Zoote aanzezeije.", "ext-uls-webfonts-settings-info": "Donn Schreffte automattesch eronge lahde un lohß zoh, de besöndere Schreff-Zoote ußzewähle.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Mieh Aanjaabe", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Mieh Aanjaabe",
"ext-uls-webfonts-select-for": "De Schreff för $1 ußsöhke", "ext-uls-webfonts-select-for": "De Schreff för $1 ußsöhke",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "De Schreff för et Bedeene un de Bovverfläsch", "ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "De Schreff för et Bedeene un de Bovverfläsch",
@@ -35,6 +39,7 @@
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Enjaabe-Metoode för $1", "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Enjaabe-Metoode för $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Di Schprohch, di för et Schriive jebruch weed", "ext-uls-input-settings-ui-language": "Di Schprohch, di för et Schriive jebruch weed",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Retuur noh de Enschtällonge för et Enjävve", "ext-uls-back-to-input-settings": "Retuur noh de Enschtällonge för et Enjävve",
"ext-uls-ime-help": "Wi buch mer dat heh?",
"ext-uls-disable-input-method": "Ennjaabe-Aat affschallde", "ext-uls-disable-input-method": "Ennjaabe-Aat affschallde",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Mieh Schprohche", "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Mieh Schprohche",
"jquery-ime-other-languages": "Ander Schprohche", "jquery-ime-other-languages": "Ander Schprohche",
@@ -43,5 +48,21 @@
"ext-uls-input-disable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat affschallde", "ext-uls-input-disable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat affschallde",
"ext-uls-input-enable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat enschallde", "ext-uls-input-enable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat enschallde",
"ext-uls-input-disable-info": "De Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat sin affjeschalldt", "ext-uls-input-disable-info": "De Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat sin affjeschalldt",
"ext-uls-input-settings-noime": "Mer han kein äxtra Ennjahbe-Aate för di Schprohch." "ext-uls-input-settings-noime": "Mer han kein äxtra Ennjahbe-Aate för di Schprohch.",
"ext-uls-input-disable-notification": "De besöndere Wärkzüsch för et Enjävve sin ußjeschalldt.",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Widder enschallde!",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "De besöndere Wärkzüsch för et Enjävve kam_mer zoh jeeder Zigg en de Enschtällonge för de Schprohch widder aanschallde.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "De besöndere Wärkzüsch för et Enjävve kam_mer zoh jeeder Zigg en dä Enschtällonge för de Schprohch nävve dä Leß met de Schprohche widder aanschallde.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Em Jang …",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Noch eine|Noch $1|Keine mieh}}.",
"apihelp-languagesearch-description": "Söhk oh Nahme för Schprohche en jeede Schreff.",
"apihelp-languagesearch-param-search": "Noh wat söhke?",
"apihelp-languagesearch-param-typos": "De Aanzahl Tippfähler, di mer övverjonn welle.",
"apihelp-languagesearch-example-1": "Ben noh „Te“ aam söhke.",
"apihelp-languagesearch-example-2": "Ben noh „ഫി“ aam söhke.",
"apihelp-languagesearch-example-3": "Ben noh „ഫി“ aam söhke met einem Tipfähler.",
"apihelp-ulslocalization-description": "Donn de localization för der <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Universal Language Selector\">ULS</i> en dä aanjejovve Schprohch holle.",
"apihelp-ulslocalization-param-language": "Schprohche Zeijschekätt",
"apihelp-ulslocalization-example-1": "Donn de localization för de tamihlesche Schprohch holle",
"apihelp-ulslocalization-example-2": "Donn de localization för de Schprohch Hindi holle"
} }