Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If6a9acd1676fc73e87b53356ea8bd10798935bb7
This commit is contained in:
Translation updater bot
2023-07-14 09:36:13 +02:00
parent 4946a1ff8c
commit 8321fc3367

View File

@@ -7,67 +7,73 @@
"Гусейн" "Гусейн"
] ]
}, },
"uls-desc": "Бә иштирокәкә дојдә ҹурбәҹурә чәм черә бәбе зывони выжније ијән әј чәмисә ној", "uls-desc": "Čurbəčurə cəm bə ištirokəkə dojdə cerə bəbe zyvoni vyžnije ijən əj cəmisə noj",
"uls-plang-title-languages": "Zyvonon", "uls-plang-title-languages": "Zyvonon",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Зывони чәмисә ној", "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Zyvoni cəmisə noj",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Навынә zıvon $1", "ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Navynə zyvon $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Бо ым вики zıvon овахтә быә. Осә быкәнә шымә [[Special:GlobalPreferences|глобәлә сәбәро]], быдә һар викијонәдә зывони овахте.", "ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Bo ym viki zyvon ovaxtə byə. Osə bykənən šymə\n[[Special:GlobalPreferences|umumijə səbəro]], bydə har vikijədə zyvoni ovaxte.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Зывони зијодә сәбәро", "ext-uls-language-settings-preferences-link": "Zyvoni zijodə səbəro",
"uls-betafeature-label": "Зывонон линкон гырдә сијоһи", "uls-betafeature-label": "Zyvonə linkon gyrdə sijohi",
"uls-betafeature-desc": "Зывонон сијоһи кыртә варианти нишо дој, конҹо иглә бо шымә актуал быәјон дәғандә быән.", "uls-betafeature-desc": "Zyvonə sijohi kyrtə varianti nišo dojdə, končo iglə bo šymə aktual byə zyvonon hestin.",
"ext-uls-display-settings-title": "Нишо дој сәбәро", "ext-uls-display-settings-title": "Nišo doj səbəro",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Zıvon", "ext-uls-display-settings-language-tab": "Zyvon",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Шрифтон", "ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Šrifton",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Нишо дој", "ext-uls-display-settings-title-short": "Nišo doj",
"ext-uls-display-settings-desc": "Менју ијән шрифтон zıvon.", "ext-uls-display-settings-desc": "Ce menju ijən šrifton zyvon.",
"ext-uls-language-settings-title": "Зывони чәмисә ној", "ext-uls-language-settings-title": "Zyvoni cəmisə noj",
"ext-uls-language-settings-apply": "Сәбәро чәмисә ној", "ext-uls-language-settings-apply": "Səbəro pekarde",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Ləğv karde", "ext-uls-language-settings-cancel": "Ohašte",
"ext-uls-language-buttons-help": "Менју zıvoni овахте. Дыләдә быәјон зывон овахтә ныбәбе.", "ext-uls-language-buttons-help": "Menju zyvoni ovaxte. Bə sajti səhifon məzmunon nybəgyne.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Шрифтон сәбәро", "ext-uls-display-settings-font-settings": "Šrifton səbəro",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Нишо дој zıvon", "ext-uls-display-settings-ui-language": "Nišo doj zyvon",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Нишо дој zıvon:", "ext-uls-display-settings-anon-label": "Nišo doj zyvon:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (бәнә дыләдә быәјон)", "ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (žəgoje cerə məzmunədə)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Дәшән]], бо менју ҹо зывони выжније.", "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Dəšən]], bo menju čo zyvoni vyžnije.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Мымкун бејәдән шрифтон окырнән", "ext-uls-webfonts-settings-title": "Lozim bejədə šrifton okyrnən",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Автоматик ныбыә шрифтон окырније ијән лозим быә шрифтон һаште.", "ext-uls-webfonts-settings-info": "Avtomatik nybyə šrifton okyrnije ijən lozim byə šrifton hašte.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Зијодә мәлумот", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Zijodə məlumot",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Шрифти выжније бо $1", "ext-uls-webfonts-select-for": "Šrifti vyžnije bo $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Окоәдә интерфејси шрифт", "ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Okoədə interfejsi šrift",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Бо мәтни шрифт", "ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Šrift bo mətni",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Системи шрифт", "ext-uls-webfonts-system-font": "Sistemə šrift",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Бә нишо дој сәбәро огарде", "ext-uls-back-to-display-settings": "Bə nišo doj səbəro ogarde",
"ext-uls-input-settings-title": "Дәшәҹо сәбәро", "ext-uls-input-settings-title": "Nyvyštej səbəro",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Дәшәҹо", "ext-uls-input-settings-title-short": "Nyvyštej",
"ext-uls-input-settings-desc": "Co zıvonədə nıvışteydə?", "ext-uls-input-settings-desc": "Čo zyvonədə nyvyštejjon?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Бо клавиатура $1", "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Klaviaturon bo $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Nomə zıvon", "ext-uls-input-settings-ui-language": "Nomə zyvon",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Бә дәшәҹо сәбәро огарде", "ext-uls-back-to-input-settings": "Bə nyvyštej səbəro ogarde",
"ext-uls-ime-help": "Черә око дој", "ext-uls-ime-help": "Cerə oko doj",
"ext-uls-disable-input-method": "Ыштә клавиатура око дој", "ext-uls-disable-input-method": "Yštə klaviatura oko doj",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Зијодә зывонон", "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Zijodə zyvonon",
"jquery-ime-other-languages": "Co zıvonon", "jquery-ime-other-languages": "Čo zyvonon",
"jquery-ime-disable-text": "Ыштә клавиатура око дој", "jquery-ime-disable-text": "Yštə klaviatura oko doj",
"jquery-ime-help": "Koməq", "jquery-ime-help": "Dastək",
"ext-uls-input-disable": "Дәшәҹо диләгон окыште", "ext-uls-input-disable": "Nyvyšte diləgon okyšte",
"ext-uls-input-enable": "Дәшәҹо диләгон пекарде", "ext-uls-input-enable": "Nyvyšte diləgon pekarde",
"ext-uls-input-disable-info": "Дәшәҹо диләгон окыштә быә.", "ext-uls-input-disable-info": "Nyvyšte diləgon okyštə byən.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Бо ым зывони че бо мәтн дәғанде мымкун быә чәмон нин.", "ext-uls-input-settings-noime": "Bo ym zyvoni nyvyšte metodon pegətə byənin.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Дәшәҹо диләгон окыштә быән", "ext-uls-input-disable-notification": "Nyvyšte metodon okyštə byən",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Оһаштеј", "ext-uls-input-disable-notification-undo": "Ohašte",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Дәшәҹо диләгон пекарде бәбе һар вахтәдә бә зывони сәбәроәдә.", "ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Nyvyšte metodon hežo bəbe pekarde bə zyvonon səbəro ǧysmədə.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Дәшәҹо диләгон пекардә бәбе һар вахтәдә бә зывонон сәбәроәдә че зывонон сијоһи тоно.", "ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Nyvyšte metodon hežo bəbe pekarde bə zyvonon səbəro ǧysmədə ce zyvonon sijohi tono.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Око дој...", "ext-uls-language-settings-applying": "Bə vyrə rosnijedə...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|I gylə|$1 hənijən}}", "ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|I gylə|$1 hənijən}}",
"ext-uls-compact-link-info": "һәммә зывонон (иминә выжын - зывононин, комон рәјрә око дојдәјон шымә ијән ҹо кәсон)", "ext-uls-compact-link-info": "Həmmə zyvonon (iminə vyžyn - zyvonin, komon rəjrə oko dojdəjon šymə ijən čo kəson)",
"prefs-languages": "Zıvonon", "prefs-languages": "Zyvonon",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Око дој [[$1|зывоно компакт сијоһи]] де бә шымә дамә зывонон.", "ext-uls-compact-language-links-preference": "Bə šymə ujǧun omə zyvonon bə [[$1|zyvonon kompakt sijohijədə]] oko doj.",
"ext-uls-compact-no-results": "Ым сәһифә дастрәс ни бә шымә выжнијә зывонәдә.", "ext-uls-compact-no-results": "Ym səhifə dastrəs ni šymə vyžnijə zyvonədə.",
"ext-uls-setlang-error": "Зывони нујә кардејәдә хәто беше. Хәто: $1", "ext-uls-setlang-error": "Pijə zyvoni nujə kardejədə xəto beše. Xəto: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Noməlumə səhv", "ext-uls-setlang-unknown-error": "Noməlumə xəto",
"ext-uls-setlang-message": "Линк де ком шымә дәвардијон пијәше интерфејси нишо дој бә <strong>$1 ($2)</strong>", "ext-uls-setlang-message": "Dəvardə link pijəše ki iterfejs bə <strong>$1 ($2)</strong> zyvonədə vində bybu",
"ext-uls-setlang-heading": "Интерфејси зывони овахте?", "ext-uls-setlang-heading": "Interfejsi zyvoni ovaxte?",
"ext-uls-setlang-accept": "Овахте тәсдығкә", "ext-uls-setlang-accept": "Ovaxte təsdyǧ karde",
"ext-uls-setlang-loading": "Око дој...", "ext-uls-setlang-loading": "Bə vyrə rosnijedə...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Ныовахте" "ext-uls-setlang-cancel": "Nyovaxte",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Zyvoni səbəro okarde",
"ext-uls-empty-state-header": "Hələ zyvonon nin",
"ext-uls-empty-state-desc": "Ysət dastrəs byə zyvonon nin",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Hələ zyvonon nin. Nujə gylə əlovə karde?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Ym məǧolə bə ve zyvononədə hande mymkun bykən.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Zyvonon əlovə karde"
} }