diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json
index d9518ca1..7e5bd74b 100644
--- a/i18n/ce.json
+++ b/i18n/ce.json
@@ -16,7 +16,7 @@
 	"ext-uls-display-settings-language-tab": "Мотт",
 	"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Шрифташ",
 	"ext-uls-display-settings-title-short": "Сурт хӀоттор",
-	"ext-uls-display-settings-desc": "Меню а шрифташан а мотт",
+	"ext-uls-display-settings-desc": "Меню а шрифтийн а мотт",
 	"ext-uls-language-settings-title": "Мотт дIахIоттор",
 	"ext-uls-language-settings-apply": "Ӏалашдан",
 	"ext-uls-language-settings-cancel": "Цаоьшу",
@@ -37,14 +37,14 @@
 	"ext-uls-input-settings-title": "Яздаран гӀирс къастор",
 	"ext-uls-input-settings-title-short": "Яздар",
 	"ext-uls-input-settings-desc": "Кхечу маттахь язъйо ахь?",
-	"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 маттана клавиатураш",
+	"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 маттана пилгуш",
 	"ext-uls-input-settings-ui-language": "Йозан мотт",
 	"ext-uls-back-to-input-settings": "Юха гӀо",
 	"ext-uls-ime-help": "Муха лелайо",
-	"ext-uls-disable-input-method": "ДӀаяйа клавиатуран раскладка",
+	"ext-uls-disable-input-method": "Лелае шен пилгу",
 	"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Лелолуш долу меттанаш",
 	"jquery-ime-other-languages": "Кхин меттанаш",
-	"jquery-ime-disable-text": "ДӀаяйа клавиатуран раскладка",
+	"jquery-ime-disable-text": "Лелае шен пилгу",
 	"jquery-ime-help": "ГӀо",
 	"ext-uls-input-disable": "ДӀабайа яздаран гӀирс",
 	"ext-uls-input-enable": "ДӀаэца яздаран гӀирс",