diff --git a/i18n/ksh.json b/i18n/ksh.json index 94c765af..6fab8d56 100644 --- a/i18n/ksh.json +++ b/i18n/ksh.json @@ -4,23 +4,23 @@ "Purodha" ] }, - "uls-desc": "Jit dä Metmaachere ongerscheidlejje Müjjeleschkeite, en Schprooch ußzewähle un Enschtällonge für Schprooche ze maache.", - "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Enschtällonge för de Schprooch", + "uls-desc": "Jit dä Metmaachere ongerscheidlejje Müjjeleschkeite, en Schprohch ußzewähle un Enschtällonge för Schprohche ze maache.", + "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Enschtällonge för de Schprohch", "ext-uls-undo-language-tooltip-text": "De Sprooch es von vörher $1 ömjeschtallt.", "ext-uls-display-settings-title": "Enschtällonge för et Aanzeije", - "ext-uls-display-settings-language-tab": "De Schprooch", + "ext-uls-display-settings-language-tab": "De Schprohch", "ext-uls-display-settings-fonts-tab": "De Schreff", "ext-uls-display-settings-title-short": "Aanzeije", - "ext-uls-display-settings-desc": "Donn de Schprooch för de Menüs un de Schreff-Zoote enschtälle.", - "ext-uls-language-settings-title": "Schprooche-Enschtällonge", + "ext-uls-display-settings-desc": "Donn de Schprohch för de Menühs un de Schreff-Zoote enschtälle.", + "ext-uls-language-settings-title": "Schprohche-Enschtällonge", "ext-uls-language-settings-apply": "Lohß Jonn!", "ext-uls-language-settings-cancel": "Ophüre", - "ext-uls-language-buttons-help": "Donn de Schprooch för de Menühß un de Bedeenong ömschtälle. Dem Wiki singe Enhalld sing Schprooch hät dermet nix ze donn.", + "ext-uls-language-buttons-help": "Donn de Schprohch för de Menühß un de Bedehnong ömschtälle. Dem Wiki singe Enhalld, un däm sing Schprohch, hät dermet nix ze donn.", "ext-uls-display-settings-font-settings": "Enschtällonge för Schreff", - "ext-uls-display-settings-ui-language": "Schprooch för de Bedeenung un de Bovverfläsch", - "ext-uls-display-settings-anon-label": "De Schprooch för de Bovverfläsch zom Bedeene:", + "ext-uls-display-settings-ui-language": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne", + "ext-uls-display-settings-anon-label": "De Schprohch för de Bovverfläsch ze Bedehne:", "ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Ripoaaresch, wi dem Wiki singe Enhald", - "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Donn enlogge]], öm en ander Schprooch för de Menühß un de Bedeenong uß_ze_söhke.", + "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Donn enlogge]], öm Der en ander Schprohch för de Menühß un et Bedehne uß_ze_söhke.", "ext-uls-webfonts-settings-title": "Donn di Schreff eronge laade, wann nüüdesch", "ext-uls-webfonts-settings-info": "Schrefte ussem Wäb wääde eronge jelaade, öm Täxte en besöndere Schreff-Zoote aanzezeije.", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Mieh Aanjaabe", @@ -31,17 +31,17 @@ "ext-uls-back-to-display-settings": "Retuur noh de Enschtällonge", "ext-uls-input-settings-title": "Enschtällonge för Enjaabe", "ext-uls-input-settings-title-short": "Enjaabe", - "ext-uls-input-settings-desc": "Schriive en en ander Schprooch?", + "ext-uls-input-settings-desc": "Schriive en en andere Schprohch?", "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Enjaabe-Metoode för $1", - "ext-uls-input-settings-ui-language": "De Schprooch, di för et Schriive jebruch weed", + "ext-uls-input-settings-ui-language": "Di Schprohch, di för et Schriive jebruch weed", "ext-uls-back-to-input-settings": "Retuur noh de Enschtällonge för et Enjävve", "ext-uls-disable-input-method": "Ennjaabe-Aat affschallde", - "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Mieh Shprooche", + "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Mieh Schprohche", "jquery-ime-other-languages": "Ander Schprohche", "jquery-ime-disable-text": "Ennjaabe-Aat affschallde", "jquery-ime-help": "Hölp", "ext-uls-input-disable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat affschallde", "ext-uls-input-enable": "Et Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat enschallde", "ext-uls-input-disable-info": "De Wärkzüsch för de Ennjaabe-Aat sin affjeschalldt", - "ext-uls-input-settings-noime": "Mer han kein Ennjaabe-Aate för di Schprooch." + "ext-uls-input-settings-noime": "Mer han kein äxtra Ennjahbe-Aate för di Schprohch." }