Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I29d35716fb9a3a5401eff4c6983f5674bfd505fd
This commit is contained in:
Translation updater bot
2022-07-04 08:23:05 +02:00
parent 3450f90678
commit 8e582cea67
15 changed files with 84 additions and 24 deletions

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
"uls-desc": "Donne à lutilisateur plusieurs manières de sélectionner une langue et dajuster ses paramètres de langue",
"uls-plang-title-languages": "Langues",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Paramètres de langue",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Langue modifiée. Avant : $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Langue changée. Avant: $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "La langue a changé pour ce wiki. Vérifiez vos [[Special:GlobalPreferences|préférences globales]] pour modifier la langue sur tous les wikis.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Plus de paramètres de langue",
"uls-betafeature-label": "Compacter les liens de langue",
@@ -43,7 +43,7 @@
"ext-uls-language-buttons-help": "Modifier la langue des menus. La langue du contenu ne sera pas concernée.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Paramètres de police décriture",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Langue daffichage",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Langue daffichage :",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Langue daffichage:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (comme le contenu)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Se connecter]] pour sélectionner une autre langue pour les menus.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Télécharger les polices si nécessaire",
@@ -56,7 +56,7 @@
"ext-uls-back-to-display-settings": "Retour aux paramètres daffichage",
"ext-uls-input-settings-title": "Paramètres de saisie",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Saisie",
"ext-uls-input-settings-desc": "Écrire dans une autre langue ?",
"ext-uls-input-settings-desc": "Écrire dans une autre langue?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Méthodes de saisie pour $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Langue utilisée pour écrire",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Retour aux paramètres de saisie",
@@ -80,13 +80,17 @@
"prefs-languages": "Langues",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Utiliser une [[$1|liste compacte de langues]], avec seules celles qui vous conviennent.",
"ext-uls-compact-no-results": "Cette page nest pas disponible dans la langue que vous recherchez.",
"ext-uls-setlang-error": "Il y a eu une erreur lors de la mise à jour de votre langue préférée. Erreur : $1",
"ext-uls-setlang-error": "Une erreur sest produite lors de la mise à jour de votre langue préférée. Erreur: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Erreur inconnue",
"ext-uls-setlang-message": "Le lien que vous avez suivi nécessite que linterface soit affichée en <strong>$1 ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Modifier la langue de linterface ?",
"ext-uls-setlang-heading": "Changer la langue de linterface?",
"ext-uls-setlang-accept": "Accepter la modification",
"ext-uls-setlang-loading": "Application",
"ext-uls-setlang-cancel": "Ne pas modifier",
"ext-uls-setlang-loading": "Application...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Ne pas changer",
"ext-uls-actions-menu-header": "Plus doptions",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Ouvrir les paramètres de langue"
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Ouvrir les paramètres de langue",
"ext-uls-empty-state-header": "Pas encore de langues",
"ext-uls-empty-state-desc": "Aucune langue nest disponible pour le moment",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Pas encore de langues. Ajouter une nouvelle?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Rendre le contenu disponible dans plus de langues."
}