Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I0c4a43fa890d96977171a7784c6785261c63c3e1
This commit is contained in:
Translation updater bot
2013-06-03 11:57:43 +00:00
parent 56d719ec50
commit 9673d8e923
23 changed files with 327 additions and 204 deletions

View File

@@ -4,16 +4,17 @@
"Gomoko",
"Hyperborean",
"Ltrlg",
"Metroitendo"
"Metroitendo",
"Sherbrooke"
]
},
"ext-uls-display-settings-title": "Afficher les param\u00e8tres",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Langue",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Polices",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Polices de caract\u00e8res",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Affichage",
"ext-uls-display-settings-desc": "Fixer la langue utilis\u00e9e pour les menus et les polices",
"ext-uls-display-settings-desc": "D\u00e9finir la langue utilis\u00e9e pour les menus et les polices de caract\u00e8res.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Param\u00e8tres de langue",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Langue modifi\u00e9e depuis $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Langue modifi\u00e9e de $1",
"ext-uls-language-settings-title": "Param\u00e8tres de langue",
"ext-uls-language-settings-apply": "Appliquer les param\u00e8tres",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Annuler",
@@ -23,13 +24,10 @@
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Langue d'affichage :",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Fran\u00e7ais (comme le contenu)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Se connecter]] pour s\u00e9lectionner une autre langue pour les menus.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "T\u00e9l\u00e9charger la fonte lorsque cela est n\u00e9cessaire",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Les polices web seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es pour afficher le texte dans les scripts sp\u00e9ciaux.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Plus d'informations",
"ext-uls-webfonts-select-for": "S\u00e9lectionner la police pour $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Police utilis\u00e9e pour l'interface utilisateur",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Police utilis\u00e9e pour le contenu",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Police du syst\u00e8me",
"ext-uls-webfonts-select-for": "S\u00e9lectionner la police de caract\u00e8res pour $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Police de caract\u00e8res utilis\u00e9e pour l'interface utilisateur",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Police de caract\u00e8res utilis\u00e9e pour le contenu",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Police de caract\u00e8res du syst\u00e8me",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Retour aux param\u00e8tres d'affichage",
"ext-uls-input-settings-title": "Param\u00e8tres de saisie",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Entr\u00e9e",
@@ -37,15 +35,18 @@
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "M\u00e9thodes de saisie pour $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Langue utilis\u00e9e pour \u00e9crire",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Retour aux param\u00e8tres de saisie",
"ext-uls-disable-input-method": "D\u00e9sactiver la m\u00e9thode de saisie",
"ext-uls-disable-input-method-desc": "Utiliser un clavier standard",
"ext-uls-disable-input-method": "Utiliser un clavier local",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Plus de langues",
"ext-uls-input-more-settings": "Plus de param\u00e8tres",
"jquery-ime-other-languages": "Autres langues",
"jquery-ime-disable-text": "D\u00e9sactiver la m\u00e9thode de saisie",
"jquery-ime-disable-text": "Utiliser un clavier local",
"jquery-ime-help": "Aide",
"ext-uls-input-disable": "D\u00e9sactiver la m\u00e9thode de saisie",
"ext-uls-input-enable": "Activer la m\u00e9thode de saisie",
"ext-uls-input-disable-info": "Les m\u00e9thode de saisie sont d\u00e9sactiv\u00e9s.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Aucune m\u00e9thode de saisie n'est disponible pour cette langue."
"ext-uls-input-disable": "D\u00e9sactiver les outils d'entr\u00e9e",
"ext-uls-input-enable": "Activer les outils d'entr\u00e9e",
"ext-uls-input-disable-info": "Les outils d'entr\u00e9e sont d\u00e9sactiv\u00e9s.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Aucune m\u00e9thode de saisie n'est disponible pour cette langue.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Les outils d'entr\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "D\u00e9faire",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Vous pouvez activer les outils d'entr\u00e9e \u00e0 tout moment dans vos param\u00e8tres de langue.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Vous pouvez activer les outils d'entr\u00e9e \u00e0 tout moment depuis les param\u00e8tres de langue \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la liste des langues.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Plus de param\u00e8tres de langue"
}