Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4ab492aa6cd14e91b4d2c843925c3e2c203b2636
This commit is contained in:
Translation updater bot
2015-09-05 21:10:19 +02:00
parent 780cb671a2
commit b270fffd23

View File

@@ -10,11 +10,17 @@
"uls-desc": "Permettesse l'utente divierze mode 'e scegliere na lengua e cagnà mpustaziune 'e sta lengua",
"uls-plang-title-languages": "Lengue",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Mpustazione 'e lengua",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Lengua cagnata 'a $1",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Cchiù mpustaziune 'e llengua",
"uls-betafeature-label": "Cumpatta cullegamiente lenguisteche",
"uls-betafeature-desc": "Mmusta na verziona cchiù curta d' 'a lista 'e llengue, sulamente cu 'e llengue ca songo 'e cchiù mpurtante pe' vuje.",
"ext-uls-display-settings-title": "Mpustaziune 'e schermo",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Lengua",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Caratteri",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Aspetto",
"ext-uls-display-settings-desc": "Sceglie lengua ausata pe' menu e fonte.",
"ext-uls-language-settings-title": "Mpustaziune 'e lengua",
"ext-uls-language-settings-apply": "Appreca mpustaziune",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Canciella",
"ext-uls-language-buttons-help": "Cagna 'a lengua d' 'e menu. 'A lengua 'e cuntenute nun sarrà cagnata.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Mpustaziune 'e carattere",
@@ -30,8 +36,21 @@
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Fonte ausata p' 'e cuntenute",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Fonte d' 'o sistema",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Tuorna arreto a 'e mpustaziune 'e visualizzazione",
"ext-uls-input-settings-title": "Mpustaziune 'e scrittura ingresso",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Scrittura ingresso",
"ext-uls-input-settings-desc": "State a scrivere int'a na lengua differente?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Metode 'ingresso pe' $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Lengua ausata pe' scrivere",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Torna arreto a mpustaziune scrittura ngresso",
"ext-uls-ime-help": "Comme s'ausa",
"ext-uls-disable-input-method": "Ausà tastiera nativa",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Cchiù lengue",
"jquery-ime-other-languages": "Ate lengue",
"jquery-ime-disable-text": "Ausà 'a tastiera nativa",
"jquery-ime-help": "Ajùto",
"ext-uls-input-disable": "Stuta 'e strumiente 'e scrittura ngresso",
"ext-uls-input-enable": "Appiccia 'e strumiente 'e scrittura ngresso",
"ext-uls-input-disable-info": "'E strumiente 'e scrittura-ngresso so' state stutate",
"ext-uls-input-settings-noime": "Nun ce stanno metode d'ingresso pe' sta lengua.",
"ext-uls-input-disable-notification": "'E strumiente 'e scrittura so' state stutate",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Annulla",