Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I31684cebd5d8351751f2be02a5f69502abe5d84c
This commit is contained in:
Translation updater bot
2013-12-07 01:54:30 +00:00
parent b86876bc8f
commit bf2c718994
99 changed files with 2755 additions and 2482 deletions

View File

@@ -6,45 +6,45 @@
"Termininja"
]
},
"ext-uls-display-settings-title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "\u0415\u0437\u0438\u043a",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432\u0435",
"ext-uls-display-settings-title-short": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434",
"ext-uls-display-settings-desc": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a: $1",
"ext-uls-language-settings-title": "\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438",
"ext-uls-language-settings-apply": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435",
"ext-uls-language-settings-cancel": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437",
"ext-uls-language-buttons-help": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0437\u0438\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "\u0415\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 (\u0441\u044a\u0449\u0438\u044f\u0442\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "\u0417\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e [[Special:UserLogin|\u0432\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435]] \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430.",
"ext-uls-webfonts-select-for": "\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0437\u0430 $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e",
"ext-uls-webfonts-system-font": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435\u043d \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442",
"ext-uls-back-to-display-settings": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430",
"ext-uls-input-settings-title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430",
"ext-uls-input-settings-title-short": "\u0412\u0445\u043e\u0434 (\u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438)",
"ext-uls-input-settings-desc": "\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043b\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "\u0415\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435",
"ext-uls-back-to-input-settings": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430",
"ext-uls-disable-input-method": "\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "\u041e\u0449\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438",
"jquery-ime-other-languages": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438",
"jquery-ime-disable-text": "\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430",
"jquery-ime-help": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449",
"ext-uls-input-disable": "\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435",
"ext-uls-input-enable": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435",
"ext-uls-input-disable-info": "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438.",
"ext-uls-input-settings-noime": "\u0417\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434",
"ext-uls-input-disable-notification": "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "\u041e\u0442\u043c\u044f\u043d\u0430",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "\u041e\u0449\u0435 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438"
"ext-uls-display-settings-title": "Настройки на изгледа",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Език",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Шрифтове",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Изглед",
"ext-uls-display-settings-desc": "Настройка на езика, използван в менютата и шрифтовете.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Езикови настройки",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Предишен език: $1",
"ext-uls-language-settings-title": "Езикови настройки",
"ext-uls-language-settings-apply": "Прилагане на настройките",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Отказ",
"ext-uls-language-buttons-help": "Промяна езика на менютата. Езикът на съдържанието няма да бъде сменен.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Настройки на шрифта",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Език на изгледа",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Език за показване:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Български (същияткато на съдържанието)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "За избиране на друг език за менютата е необходимо [[Special:UserLogin|влизане]] в системата.",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Избор на шрифт за $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Шрифт за потребителския интерфейс",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Шрифт за съдържанието",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Системен шрифт",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Обратно към настройките на изгледа",
"ext-uls-input-settings-title": "Настройки на входа",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Вход (въвеждани данни)",
"ext-uls-input-settings-desc": "На друг език ли пишете?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Методи за въвеждане на вход на $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Език за писане",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Обратно към настройките на входа",
"ext-uls-disable-input-method": "Използване на оригиналната клавиатура",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Още езици",
"jquery-ime-other-languages": "Други езици",
"jquery-ime-disable-text": "Използване на стандартната клавиатура",
"jquery-ime-help": "Помощ",
"ext-uls-input-disable": "Изключване на инструментите за въвеждане",
"ext-uls-input-enable": "Включване на инструментите за въвеждане",
"ext-uls-input-disable-info": "Инструментите за въвеждане са изключени.",
"ext-uls-input-settings-noime": "За този език не са достъпни методи за въвеждане на вход",
"ext-uls-input-disable-notification": "Инструментите за въвеждане бяха изключени",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Отмяна",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Можете да активирате инструментите за въвеждане по всяко време от езиковите настройки.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Можете да разрешите инструментите за въвеждане по всяко време от езиковите настройки до списъка с езици.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Още езикови настройки"
}