Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I31684cebd5d8351751f2be02a5f69502abe5d84c
This commit is contained in:
Translation updater bot
2013-12-07 01:54:30 +00:00
parent b86876bc8f
commit bf2c718994
99 changed files with 2755 additions and 2482 deletions

View File

@@ -4,45 +4,45 @@
"Arystanbek"
]
},
"ext-uls-display-settings-title": "\u041a\u04e9\u0440\u0456\u043d\u0456\u0441 \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "\u0422\u0456\u043b",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "\u049a\u0430\u0440\u0456\u043f\u0442\u0435\u0440",
"ext-uls-display-settings-title-short": "\u0411\u0435\u0439\u043d\u0435\u0431\u0435\u0442",
"ext-uls-display-settings-desc": "\u049a\u0430\u0440\u0456\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u043c\u04d9\u0437\u0456\u0440\u043b\u0435\u0440\u0434\u0435 \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0442\u0456\u043b\u0434\u0456 \u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0443.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "\u0422\u0456\u043b \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "$1 \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d\u043d\u0435\u043d \u0442\u0456\u043b \u04e9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043b\u0434\u0456",
"ext-uls-language-settings-title": "\u0422\u0456\u043b \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b",
"ext-uls-language-settings-apply": "\u0411\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u0434\u044b \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0443",
"ext-uls-language-settings-cancel": "\u0411\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u043c\u0430\u0443",
"ext-uls-language-buttons-help": "\u041c\u04d9\u0437\u0456\u0440 \u0442\u0456\u043b\u0456\u043d \u04e9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0442\u0456\u043b\u0456\u043d\u0435 \u04d9\u0441\u0435\u0440 \u0435\u0442\u043f\u0435\u0439\u0434\u0456.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "\u049a\u0430\u0440\u0456\u043f \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "\u0411\u0435\u0439\u043d\u0435\u0431\u0435\u0442 \u0442\u0456\u043b\u0456",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "\u0411\u0435\u0439\u043d\u0435\u0431\u0435\u0442 \u0442\u0456\u043b\u0456:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "\u0410\u0493\u044b\u043b\u0448\u044b\u043d\u0448\u0430 (\u043a\u0435\u0439\u0431\u0456\u0440 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u04af\u0448\u0456\u043d)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "\u041c\u04d9\u0437\u0456\u0440 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u0430\u0441\u049b\u0430 \u0442\u0456\u043b\u0434\u0456 \u0442\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d [[Special:UserLogin|\u043a\u0456\u0440\u0456\u04a3\u0456\u0437]].",
"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u0430\u0440\u0456\u043f \u0442\u0430\u04a3\u0434\u0430\u0443",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "\u049a\u0430\u0442\u044b\u0441\u0443\u0448\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0456 \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u049b\u0430\u0440\u0456\u043f",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "\u041c\u0430\u0493\u04b1\u043b\u044b\u043c\u0430\u0442 \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u049b\u0430\u0440\u0456\u043f",
"ext-uls-webfonts-system-font": "\u0416\u04af\u0439\u0435 \u049b\u0430\u0440\u0456\u043f\u0456",
"ext-uls-back-to-display-settings": "\u0411\u0435\u0439\u043d\u0435\u0431\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0443\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0443",
"ext-uls-input-settings-title": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b",
"ext-uls-input-settings-title-short": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443",
"ext-uls-input-settings-desc": "\u0411\u0430\u0441\u049b\u0430 \u0442\u0456\u043b\u0434\u0435 \u0436\u0430\u0437\u0430\u0441\u044b\u0437 \u0431\u0430?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0435\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u0442\u04d9\u0441\u0456\u043b\u0456",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "\u0416\u0430\u0437\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d \u0442\u0456\u043b",
"ext-uls-back-to-input-settings": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430 \u049b\u0430\u0439\u0442\u0443",
"ext-uls-ime-help": "\u049a\u0430\u043b\u0430\u0439 \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b",
"ext-uls-disable-input-method": "\u0416\u0435\u0440\u0433\u0456\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430\u049b\u0442\u0430\u043d\u044b \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0443",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043c\u0448\u0430 \u0442\u0456\u043b\u0434\u0435\u0440",
"jquery-ime-other-languages": "\u0411\u0430\u0441\u049b\u0430 \u0442\u0456\u043b\u0434\u0435\u0440",
"jquery-ime-disable-text": "\u0416\u0435\u0440\u0433\u0456\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430\u049b\u0442\u0430\u043d\u044b \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0443",
"jquery-ime-help": "\u0410\u043d\u044b\u049b\u0442\u0430\u043c\u0430",
"ext-uls-input-disable": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d \u04e9\u0448\u0456\u0440\u0443",
"ext-uls-input-enable": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d \u049b\u043e\u0441\u0443",
"ext-uls-input-disable-info": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b \u04e9\u0448\u0456\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d.",
"ext-uls-input-disable-notification": "\u0415\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b \u04e9\u0448\u0456\u0440\u0456\u043b\u0434\u0456",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "\u0411\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u043c\u0430\u0443",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "\u0421\u0456\u0437 \u0442\u0456\u043b \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u043d \u043a\u0435\u0437 \u043a\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u0430 \u0435\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d \u049b\u043e\u0441\u0430 \u0430\u043b\u0430\u0441\u044b\u0437.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "\u0421\u0456\u0437 \u0442\u0456\u043b \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b \u0442\u0456\u043b \u0442\u0456\u0437\u0456\u043c\u0456 \u049b\u0430\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u043d \u043a\u0435\u0437 \u043a\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u0443\u0430\u049b\u044b\u0442\u0442\u0430 \u0435\u043d\u0433\u0456\u0437\u0443 \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d \u049b\u043e\u0441\u0430 \u0430\u043b\u0430\u0441\u044b\u0437.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "\u049a\u043e\u0441\u044b\u043c\u0448\u0430 \u0442\u0456\u043b \u0431\u0430\u043f\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b"
"ext-uls-display-settings-title": "Көрініс баптаулары",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Тіл",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Қаріптер",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Бейнебет",
"ext-uls-display-settings-desc": "Қаріптер және мәзірлерде қолданылған тілді орнату.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Тіл баптаулары",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "$1 дегеннен тіл өзгертілді",
"ext-uls-language-settings-title": "Тіл баптаулары",
"ext-uls-language-settings-apply": "Баптауларды қолдану",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Болдырмау",
"ext-uls-language-buttons-help": "Мәзір тілін өзгерту. Контент тіліне әсер етпейді.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Қаріп баптаулары",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Бейнебет тілі",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Бейнебет тілі:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Ағылшынша (кейбір контент үшін)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "Мәзір үшін басқа тілді таңдау үшін [[Special:UserLogin|кіріңіз]].",
"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 үшін қаріп таңдау",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Қатысушы интерфейсі үшін қолданылған қаріп",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Мағұлымат үшін қолданылған қаріп",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Жүйе қаріпі",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Бейнебет баутауларына қайту",
"ext-uls-input-settings-title": "Енгізу баптаулары",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Енгізу",
"ext-uls-input-settings-desc": "Басқа тілде жазасыз ба?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 үшін енгізу тәсілі",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Жазу үшін қолданылған тіл",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Енгізу баптауларына қайту",
"ext-uls-ime-help": "Қалай қолданады",
"ext-uls-disable-input-method": "Жергілікті пернетақтаны қолдану",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Қосымша тілдер",
"jquery-ime-other-languages": "Басқа тілдер",
"jquery-ime-disable-text": "Жергілікті пернетақтаны қолдану",
"jquery-ime-help": "Анықтама",
"ext-uls-input-disable": "Енгізу құралдарын өшіру",
"ext-uls-input-enable": "Енгізу құралдарын қосу",
"ext-uls-input-disable-info": "Енгізу құралдары өшірілген.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Енгізу құралдары өшірілді",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Болдырмау",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Сіз тіл баптауларынан кез келген уақытта енгізу құралдарын қоса аласыз.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Сіз тіл баптаулары тіл тізімі қатарынан кез келген уақытта енгізу құралдарын қоса аласыз.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Қосымша тіл баптаулары"
}