diff --git a/i18n/av.json b/i18n/av.json
index caadf336..681ff706 100644
--- a/i18n/av.json
+++ b/i18n/av.json
@@ -1,9 +1,11 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Augustus A C",
 			"Omarov M."
 		]
 	},
 	"uls-plang-title-languages": "МацӀал",
+	"jquery-ime-help": "Квеки",
 	"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Жеги $1}}"
 }