diff --git a/i18n/is.json b/i18n/is.json index dfcdcd94..86c955f9 100644 --- a/i18n/is.json +++ b/i18n/is.json @@ -2,9 +2,10 @@ "@metadata": { "authors": [ "Snævar", - "Xð" + "Xð", + "Sveinn í Felli" ] }, "uls-plang-title-languages": "Tungumálum", - "ext-uls-compact-language-links-preference": "Nota styttan tungumála lista, með tungumálum sem eiga við þig." + "ext-uls-compact-language-links-preference": "Nota [[$1|styttan tungumálalista]], með tungumálum sem eiga við þig." } diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json index 575c38cb..8f1776d9 100644 --- a/i18n/nl.json +++ b/i18n/nl.json @@ -11,17 +11,18 @@ "Robin van der Vliet", "McDutchie", "Mainframe98", - "Dinosaur918" + "Dinosaur918", + "Mar(c)" ] }, - "uls-desc": "Biedt gebruikers verschillende mogelijkheden om een taal te kiezen en bijbehorende instellingen aan te passen", + "uls-desc": "Biedt de gebruiker verschillende manieren om een taal te selecten en de taalinstellingen aan te passen", "uls-plang-title-languages": "Talen", "ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Taalinstellingen", "ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Taal gewijzigd van $1", "ext-uls-language-settings-preferences-link": "Meer taalinstellingen", "uls-betafeature-label": "Compacte taalkoppelingen", - "uls-betafeature-desc": "Een kortere versie van de talenlijst weergeven, met alleen de talen die het meest relevant zijn voor u.", - "ext-uls-display-settings-title": "Weergaveinstellingen", + "uls-betafeature-desc": "Een kortere versie van de talenlijst weergeven, met alleen de talen die voor u relevanter zijn.", + "ext-uls-display-settings-title": "Weergave-instellingen", "ext-uls-display-settings-language-tab": "Taal", "ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Lettertypen", "ext-uls-display-settings-title-short": "Weergave", @@ -29,27 +30,27 @@ "ext-uls-language-settings-title": "Taalinstellingen", "ext-uls-language-settings-apply": "Instellingen toepassen", "ext-uls-language-settings-cancel": "Annuleren", - "ext-uls-language-buttons-help": "Wijzig de taal van menu's. De taal van de inhoud wordt niet gewijzigd.", - "ext-uls-display-settings-font-settings": "Lettertypeinstellingen", + "ext-uls-language-buttons-help": "Wijzig de taal van de menu's. De taal van de inhoud wordt niet gewijzigd.", + "ext-uls-display-settings-font-settings": "Lettertype-instellingen", "ext-uls-display-settings-ui-language": "Taal voor weergave", - "ext-uls-display-settings-anon-label": "Weergavetaal:", + "ext-uls-display-settings-anon-label": "Taal voor weergave:", "ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (zelfde als inhoud)", "ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Meld u aan]] om een andere taal voor menu's te kiezen.", - "ext-uls-webfonts-settings-title": "Lettertypes downloaden indien nodig", + "ext-uls-webfonts-settings-title": "Lettertypen downloaden indien nodig", "ext-uls-webfonts-settings-info": "Ontbrekende lettertypen automatisch downloaden en het selecteren van voorkeurslettertypen mogelijk maken.", "ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Meer informatie", "ext-uls-webfonts-select-for": "Lettertype selecteren voor $1", "ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Lettertype voor gebruikersinterface", "ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Lettertype voor inhoud", "ext-uls-webfonts-system-font": "Systeemlettertype", - "ext-uls-back-to-display-settings": "Terug naar weergaveinstellingen", + "ext-uls-back-to-display-settings": "Terug naar weergave-instellingen", "ext-uls-input-settings-title": "Invoerinstellingen", "ext-uls-input-settings-title-short": "Invoer", "ext-uls-input-settings-desc": "Schrijven in een andere taal?", "ext-uls-input-settings-ime-settings": "Invoermethoden voor $1", "ext-uls-input-settings-ui-language": "Taal voor invoer", "ext-uls-back-to-input-settings": "Terug naar invoerinstellingen", - "ext-uls-ime-help": "Hoe gebruiken", + "ext-uls-ime-help": "Hoe te gebruiken", "ext-uls-disable-input-method": "Standaard toetsenbord gebruiken", "ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Meer talen", "jquery-ime-other-languages": "Andere talen", @@ -58,14 +59,14 @@ "ext-uls-input-disable": "Invoermethoden uitschakelen", "ext-uls-input-enable": "Invoermethoden inschakelen", "ext-uls-input-disable-info": "Invoermethoden zijn uitgeschakeld.", - "ext-uls-input-settings-noime": "Er zijn geen invoermethoden beschikbaar voor deze taal.", + "ext-uls-input-settings-noime": "Er zijn geen invoermethoden voor deze taal beschikbaar.", "ext-uls-input-disable-notification": "Invoermethoden zijn uitgeschakeld", "ext-uls-input-disable-notification-undo": "Ongedaan maken", - "ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "U kunt de invoermethoden weer inschakelen via de taalinstellingen.", - "ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "U kunt de invoermethoden weer inschakelen via de taalinstellingen naast de lijst met talen.", + "ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "U kunt de invoermethoden op elk moment via de taalinstellingen inschakelen.", + "ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "U kunt de invoermethoden op elk moment via de taalinstellingen (naast de talenlijst) inschakelen.", "ext-uls-language-settings-applying": "Toepassen...", "ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Nog één|Nog $1}}", "ext-uls-compact-link-info": "Alle talen (selectie op basis van keuzes van u en anderen)", "prefs-languages": "Talen", - "ext-uls-compact-language-links-preference": "Een [[$1|compacte talenlijst]] gebruiken, welke voor u relevante talen bevat." + "ext-uls-compact-language-links-preference": "Een [[$1|compacte talenlijst]] gebruiken, met voor u relevante talen." }