diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json
index cb429b20..fc53989d 100644
--- a/i18n/se.json
+++ b/i18n/se.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"uls-plang-title-languages": "Gielat",
 	"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Giellaásahusat",
 	"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Giella rievddai gielas $1",
-	"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Eambbo giellaásahusat ",
+	"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Eambbo giellaásahusat",
 	"ext-uls-display-settings-language-tab": "Giella",
 	"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Fonttat",
 	"ext-uls-display-settings-title-short": "Šearbma",
@@ -46,7 +46,7 @@
 	"ext-uls-setlang-cancel": "Ale molsso",
 	"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Raba giellaásahusaid",
 	"ext-uls-empty-state-header": "Eai vel gielat",
-	"ext-uls-empty-state-desc": "Eará gielat eai leat olámuttos dal ",
+	"ext-uls-empty-state-desc": "Eará gielat eai leat olámuttos dal",
 	"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Eai vel gielat. Háliidatgo lasihit ođđa giela?",
 	"ext-uls-add-languages-button-label": "Lasit gielaid"
 }
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 316cd388..c3e578eb 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 				"@wikimedia/codex-design-tokens": "0.11.0",
 				"eslint-config-wikimedia": "0.27.0",
 				"grunt": "1.6.1",
-				"grunt-banana-checker": "0.11.1",
+				"grunt-banana-checker": "0.12.0",
 				"grunt-eslint": "24.3.0",
 				"grunt-stylelint": "0.19.0",
 				"postcss-less": "6.0.0",
@@ -2444,15 +2444,15 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/grunt-banana-checker": {
-			"version": "0.11.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/grunt-banana-checker/-/grunt-banana-checker-0.11.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-CF0h/TXaX9sbF2yIz+fUfJc4Zvms7XGYQ7ZYMD5+vv0LMZzSFf7JSHXDaBEs72nQWw4r4ap5fOW3baAliW+0bQ==",
+			"version": "0.12.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/grunt-banana-checker/-/grunt-banana-checker-0.12.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-rdu8YqGxfyBUNMSLmqusSg8RUzGE61+kqrge4fRYb32Vqu5hzDGeomDQIkILEsSrZjtNTTcJ8iTwIswQ+POCGw==",
 			"dev": true,
 			"bin": {
 				"banana-checker": "src/cli.js"
 			},
 			"engines": {
-				"node": ">=8"
+				"node": ">=16"
 			}
 		},
 		"node_modules/grunt-cli": {
@@ -7057,9 +7057,9 @@
 			}
 		},
 		"grunt-banana-checker": {
-			"version": "0.11.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/grunt-banana-checker/-/grunt-banana-checker-0.11.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-CF0h/TXaX9sbF2yIz+fUfJc4Zvms7XGYQ7ZYMD5+vv0LMZzSFf7JSHXDaBEs72nQWw4r4ap5fOW3baAliW+0bQ==",
+			"version": "0.12.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/grunt-banana-checker/-/grunt-banana-checker-0.12.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-rdu8YqGxfyBUNMSLmqusSg8RUzGE61+kqrge4fRYb32Vqu5hzDGeomDQIkILEsSrZjtNTTcJ8iTwIswQ+POCGw==",
 			"dev": true
 		},
 		"grunt-cli": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 740e925b..63070afd 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 		"@wikimedia/codex-design-tokens": "0.11.0",
 		"eslint-config-wikimedia": "0.27.0",
 		"grunt": "1.6.1",
-		"grunt-banana-checker": "0.11.1",
+		"grunt-banana-checker": "0.12.0",
 		"grunt-eslint": "24.3.0",
 		"grunt-stylelint": "0.19.0",
 		"postcss-less": "6.0.0",