diff --git a/lib/jquery.i18n.js b/lib/jquery.i18n.js
index d8d2cfe9..fb0b60f5 100644
--- a/lib/jquery.i18n.js
+++ b/lib/jquery.i18n.js
@@ -1647,7 +1647,7 @@
 		 * @return {String}
 		 */
 		convertGrammar: function ( word, form ) {
-			return word + form;
+			return word;
 		},
 
 		/**