Files
mediawiki-extensions-Univer…/i18n/fr.json
Translation updater bot 6e133901cb Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ice7fb51736dad626093896321afc6c7fa94efaab
2023-01-27 08:37:21 +01:00

97 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Aboulouei1",
"Framafan",
"Gomoko",
"Hyperborean",
"Jgaignerot",
"Ltrlg",
"Macofe",
"Metroitendo",
"NemesisIII",
"Pols12",
"Sherbrooke",
"The RedBurn",
"Thibaut120094",
"Trizek (WMF)",
"Urhixidur",
"Verdy p",
"Wladek92",
"Wyz",
"Yasten",
"Yodaspirine",
"Yzelf"
]
},
"uls-desc": "Donne à lutilisateur plusieurs manières de sélectionner une langue et dajuster ses paramètres de langue",
"uls-plang-title-languages": "Langues",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Paramètres de langue",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Langue changée. Avant: $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "La langue a changé pour ce wiki. Vérifiez vos [[Special:GlobalPreferences|préférences globales]] pour modifier la langue sur tous les wikis.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Plus de paramètres de langue",
"uls-betafeature-label": "Compacter les liens de langue",
"uls-betafeature-desc": "Afficher une version abrégée de la liste des langues, avec uniquement les langues qui sont les plus pertinentes pour vous.",
"ext-uls-display-settings-title": "Paramètres daffichage",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Langue",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Polices de caractères",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Affichage",
"ext-uls-display-settings-desc": "Définir la langue utilisée pour les menus et les polices de caractères.",
"ext-uls-language-settings-title": "Paramètres de langue",
"ext-uls-language-settings-apply": "Appliquer les paramètres",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Annuler",
"ext-uls-language-buttons-help": "Modifier la langue des menus. La langue du contenu ne sera pas concernée.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Paramètres de police décriture",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Langue daffichage",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Langue daffichage:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (comme le contenu)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Se connecter]] pour sélectionner une autre langue pour les menus.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Télécharger les polices si nécessaire",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Télécharger automatiquement les polices manquantes et permettre la sélection des polices préférées.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Davantage dinformations",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Sélectionner une police pour $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Police utilisée pour linterface utilisateur",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Police utilisée pour le contenu",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Police système",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Retour aux paramètres daffichage",
"ext-uls-input-settings-title": "Paramètres de saisie",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Saisie",
"ext-uls-input-settings-desc": "Écrire dans une autre langue?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Méthodes de saisie pour $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Langue utilisée pour écrire",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Retour aux paramètres de saisie",
"ext-uls-ime-help": "Mode demploi",
"ext-uls-disable-input-method": "Utiliser un clavier local",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Plus de langues",
"jquery-ime-other-languages": "Autres langues",
"jquery-ime-disable-text": "Utiliser un clavier local",
"jquery-ime-help": "Aide",
"ext-uls-input-disable": "Désactiver les outils de saisie",
"ext-uls-input-enable": "Activer les outils de saisie",
"ext-uls-input-disable-info": "Les outils de saisie sont désactivés.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Aucune méthode de saisie nest disponible pour cette langue.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Les outils de saisie ont été désactivés",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Annuler",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Vous pouvez activer les outils de saisie à tout moment dans vos paramètres de langue.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Vous pouvez activer les outils de saisie à tout moment depuis les paramètres de langue à côté de la liste des langues.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Application en cours...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Une|$1}} de plus",
"ext-uls-compact-link-info": "Toutes les langues (sélection initiale de choix communs par vous et les autres)",
"prefs-languages": "Langues",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Utiliser une [[$1|liste compacte de langues]], avec seules celles qui vous conviennent.",
"ext-uls-compact-no-results": "Cette page nest pas disponible dans la langue que vous recherchez.",
"ext-uls-setlang-error": "Une erreur sest produite lors de la mise à jour de votre langue préférée. Erreur: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Erreur inconnue",
"ext-uls-setlang-message": "Le lien que vous avez suivi nécessite que linterface soit affichée en <strong>$1 ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Changer la langue de linterface?",
"ext-uls-setlang-accept": "Accepter la modification",
"ext-uls-setlang-loading": "Application...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Ne pas changer",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Ouvrir les paramètres de langue",
"ext-uls-empty-state-header": "Pas encore de langues",
"ext-uls-empty-state-desc": "Aucune langue nest disponible pour le moment",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Pas encore de langues. En ajouter une nouvelle?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Rendre le contenu disponible dans plus de langues.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Ajouter des langues"
}