Files
mediawiki-extensions-Univer…/i18n/cy.json
Translation updater bot 432fb327b3 Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Iee09c425ccddf0742a1826ed5a9747194121289d
2013-05-23 05:44:20 +00:00

47 lines
2.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Lloffiwr"
]
},
"ext-uls-display-settings-title": "Gosodiadau'r golwg",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Iaith",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Ffontiau",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Golwg",
"ext-uls-display-settings-desc": "Gosod iaith y dewislenni, a ffont.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Gosodiadau iaith",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Newidiwyd yr iaith o $1",
"ext-uls-language-settings-title": "Gosodiadau iaith",
"ext-uls-language-settings-apply": "Rhodder y gosodiadau ar waith",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Diddymer",
"ext-uls-language-buttons-help": "Newid iaith y dewislenni. Ni fydd iaith y cynnwys yn newid.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Gosodiadau ffont",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Iaith y rhyngwyneb",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Iaith y rhyngwyneb:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "Cymraeg (yr un fath \u00e2'r cynnwys)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Mewngofnodwch]] er mwyn dewis iaith arall i'r dewislenni.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Llwytho ffont i lawr pan fo angen",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Bydd ffontiau'r we yn cael eu lawrlwytho, er mwyn dangos ysgrifen mewn sgriptiau arbennig.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Rhagor o wybodaeth",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Dewis ffont ar gyfer $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Ffont y rhyngwyneb",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Ffont y cynnwys",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Ffont y sustem",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Yn \u00f4l i osodiadau'r golwg",
"ext-uls-input-settings-title": "Gosodiadau mewnbynnu",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Mewnbwn",
"ext-uls-input-settings-desc": "Am ysgrifennu mewn iaith arall?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Dulliau ysgrifennu yn $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Iaith ysgrifennu",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Yn \u00f4l i osodiadau mewnbynnu",
"ext-uls-disable-input-method": "Analluogi'r modd mewnbynnu",
"ext-uls-disable-input-method-desc": "Defnyddio bysellfwrdd arferol",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Rhagor o ieithoedd",
"jquery-ime-other-languages": "Ieithoedd eraill",
"jquery-ime-disable-text": "Analluogi'r modd mewnbynnu",
"jquery-ime-help": "Cymorth",
"ext-uls-input-disable": "Analluoger y moddau mewnbynnu",
"ext-uls-input-enable": "Galluoger y moddau mewnbynnu",
"ext-uls-input-disable-info": "Analluogu'r moddau mewnbynnu.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Nid oes moddau arbennig o fewnbynnu'r iaith hon ar gael."
}