Without the following changes the language button shows the wrong label and opens a dialog with zero languages. * Don't apply heading change to modern Vector * Look for the element .mw-portlet-lang as well as #p-lang Bug: T273232 Bug: T273928 Change-Id: Ic201b1983a17cc37fd1ff7c507aab656ea25f370