  NikkiandAmir E. Aharoni
|
629ce712e9
|
Add Jèrriais (nrf-je) and Guernésiais (nrf-gg)
In use in Wikidata for monolingual text [1] and lexemes [2].
For the autonym of Jèrriais, see [3] by the Société Jersiaise and the website Les Pages Jèrriaises [4].
For the autonym of Guernésiais, see [5] from gov.gg and [6] from BBC Guernsey. [7] from the Guernsey Language Commission, although in English, uses the same spelling.
Wikidata item for Jèrriais: https://www.wikidata.org/wiki/Q56430
Wikidata item for Guernésiais: https://www.wikidata.org/wiki/Q56428
[1] https://github.com/wikimedia/Wikibase/blob/425d9d47794b1e36a792be0180dd7f8d63bc6418/lib/includes/WikibaseContentLanguages.php#L144
[2] https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikibaseLexeme/blob/548ead57fa89125962425efd6268d5c040353532/WikibaseLexeme.mediawiki-services.php#L27
[3] https://members.societe-jersiaise.org/sdllj/
[4] http://members.societe-jersiaise.org/geraint/jerriais.html
[5] https://www.gov.gg/article/188735/Oy-ous-Dvis-ous-lGuernsiais-Do-you-speak-Guernsey-French
[6] https://www.bbc.co.uk/guernsey/content/articles/2005/01/24/guernsey_french_learn_feature.shtml
[7] http://www.language.gg/
|
2023-02-16 14:39:23 +02:00 |
|
|
NikkiandAmir E. Aharoni
|
383fc69205
|
Add American English (en-us)
In use in Wikidata for labels, monolingual text and lexemes [1].
[1] https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/operations/mediawiki-config/+/f7c596ad7737cd266edffa7f6c20916436ce586e/wmf-config/InitialiseSettings.php#21869 (large page)
|
2023-02-16 14:21:32 +02:00 |
|
|
NikkiandAmir E. Aharoni
|
f95b5fe675
|
Fix Hawaiian (haw) autonym
The apostrophe-like character in the name is a letter called ʻokina [1].
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/ʻOkina
|
2023-01-11 09:30:23 +02:00 |
|
|
NikkiandAmir E. Aharoni
|
c6073ec71e
|
Add Monégasque (lij-mc)
In use in Wikidata for monolingual text [1] and lexemes [2].
For the autonym, see Dictionnaire Français-Monégasque [3] by the Comité National des Tradtions Monégasques and a page about the language [4] by the Académie des Langues Dialectales (Monaco).
Wikidata item: https://www.wikidata.org/wiki/Q56422
[1] https://github.com/wikimedia/Wikibase/blob/425d9d47794b1e36a792be0180dd7f8d63bc6418/lib/includes/WikibaseContentLanguages.php#L144
[2] https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikibaseLexeme/blob/548ead57fa89125962425efd6268d5c040353532/WikibaseLexeme.mediawiki-services.php#L27
[3] http://www.traditions-monaco.com/dictionnaire-francais-monegasque
[4] http://www.ald-monaco.org/langues-monegasque/la-langue-monegasque-son-origine-et-sa-typologie-6
|
2022-12-07 11:46:23 +02:00 |
|
|
NikkiandAmir E. Aharoni
|
6afb81623a
|
Add Romansh variants
In use in Wikidata for monolingual text [1] and lexemes [2].
For the autonyms, see [3], an online dictionary by the Lia Rumantscha, an
umbrella organisation of Romansh language organisations and the dialects
section of [4], an article about Romansh in e-LIR, which is a Romansh
encyclopedia about the Romansh speaking area of Switzerland. Puter is sometimes
written "putèr", as noted in [5], but all three sites just mentioned use
"puter".
Wikidata items:
Puter: https://www.wikidata.org/wiki/Q688309
Rumantsch Grischun: https://www.wikidata.org/wiki/Q688873
Surmiran: https://www.wikidata.org/wiki/Q690216
Sursilvan: https://www.wikidata.org/wiki/Q688348
Sutsilvan: https://www.wikidata.org/wiki/Q688272
Vallader: https://www.wikidata.org/wiki/Q690226
[1] https://github.com/wikimedia/Wikibase/blob/425d9d47794b1e36a792be0180dd7f8d63bc6418/lib/includes/WikibaseContentLanguages.php#L144
[2] https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikibaseLexeme/blob/548ead57fa89125962425efd6268d5c040353532/WikibaseLexeme.mediawiki-services.php#L27
[3] https://www.pledarigrond.ch/
[4] http://www.e-lir.ch/index.php?id=1440
[5] https://rm.wikipedia.org/wiki/Puter
|
2022-12-07 11:07:21 +02:00 |
|
|
NikkiandAmir E. Aharoni
|
008d538d5a
|
Add Høgnorsk (nn-hognorsk)
In use in Wikidata for lexemes [1].
For the autonym, see e.g. the Nynorsk Wikipedia's Høgnorsk version of the page
about Høgnorsk [1]. I've followed the same format as Bokmål and Nynorsk for
consistency.
[1] https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikibaseLexeme/blob/548ead57fa89125962425efd6268d5c040353532/WikibaseLexeme.mediawiki-services.php#L27
[2] https://nn.wikipedia.org/wiki/Hn/H%C3%B8gnorsk
|
2022-12-06 18:43:19 +02:00 |
|