Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia5eb4c541fbfec7e722b47730181a4909a807bf4
This commit is contained in:
Translation updater bot
2014-01-26 16:27:28 +00:00
parent 7c28df5125
commit a5019231e9
3 changed files with 89 additions and 6 deletions

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ $messages['en'] = array(
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Amire80
* @author Kunal Mehta
* @author Raymond
* @author Shirayuki
*/
$messages['qqq'] = array(
@@ -53,6 +54,11 @@ This title is shown when there are no interlanguage links there, but an icon tha
'uls-ime-helppage' => 'Target page for ime helps. Parameters:
* $1 - ime id. Intended for wiki local customization. e.g. cyrl-palochka',
'uls-preference' => 'Label for checkbox to enable the Universal Language Selector on Special:Preferences',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'A tooltip for the icon that shows the language selector.
{{Identical|Language settings}}',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Text for the tooltip appearing when language is changed. Parameters:
* $1 - the previous language acronym',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Text for the link showin in user preference screen',
);
/** Arabic (العربية)
@@ -99,6 +105,10 @@ $messages['ast'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Selector universal de llingua',
'uls-desc' => 'Ufre al usuariu delles maneres pa seleicionar una llingua y axustar la configuración de llingua',
'uls-plang-title-languages' => 'Llingües',
'uls-preference' => 'Activar el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector selector universal de llingua]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Preferencies de llingua',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'La llingua camudó dende $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Más preferencies de llingua',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
@@ -119,6 +129,9 @@ $messages['bn'] = array(
'uls-desc' => 'ব্যবহারকারীকে ভাষা নির্বাচন এবং ভাষা সম্পর্কিত সেটিং সমন্বয়ের বিভিন্ন উপায় দেয়',
'uls-plang-title-languages' => 'ভাষা',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector/bn ইউনিভার্সাল ল্যাঙ্গুয়েজ সিলেক্টর] সক্রিয় করো',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'ভাষা সেটিং',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '$1 হতে ভাষার পরিবর্তন',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'আরও ভাষা সেটিং',
);
/** Breton (brezhoneg)
@@ -153,6 +166,9 @@ $messages['ckb'] = array(
'uls-desc' => 'ڕێگای جۆربەجۆر بۆ بەکارھێنەر بۆ ھەڵبژاردنی زمان و جێبەجێکردنی ڕێکخستنەکانی زمان دخاتە ڕوو.',
'uls-plang-title-languages' => 'زمانەکان',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector ULS] چالاک بکە',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'ڕێکخستنەکانی زمان',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'زمان گۆڕدرا لە $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'ڕێکخستنەکانی زیاتری زمان',
);
/** Czech (čeština)
@@ -204,6 +220,9 @@ $messages['de'] = array(
'uls-desc' => 'Ermöglicht verschiedene Wege, eine Sprache auszuwählen und Spracheinstellungen anzupassen',
'uls-plang-title-languages' => 'Sprachen',
'uls-preference' => 'Die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector universelle Sprachauswahl] aktivieren',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Spracheinstellungen',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Sprache geändert von $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Weitere Spracheinstellungen',
);
/** Zazaki (Zazaki)
@@ -222,6 +241,10 @@ $messages['dsb'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Uniwersalny wuběrk rěcow',
'uls-desc' => 'Dawa wužywarjeju wšake metody, aby rěc wubrał a rěcne nastajenja pśiměrił',
'uls-plang-title-languages' => 'Rěcy',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Uniwersalny wuběrk rěcow] zmóžniś',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Rěcne nastajenja',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Rěc $1 změnjona',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Dalšne rěcne nastajenja',
);
/** Divehi (ދިވެހިބަސް)
@@ -261,6 +284,9 @@ $messages['es'] = array(
'uls-desc' => 'Ofrece al usuario varias formas para seleccionar un idioma y ajustar su configuración',
'uls-plang-title-languages' => 'Idiomas',
'uls-preference' => 'Activar el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector selector universal de idiomas]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Opciones de idioma',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'El idioma cambió de $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Más opciones de idioma',
);
/** Estonian (eesti)
@@ -270,6 +296,10 @@ $messages['et'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Universaalne keelevalija',
'uls-desc' => 'Võimaldab kasutajal mitmel viisil keelt valida ja keelesätteid kohandada.',
'uls-plang-title-languages' => 'Keeled',
'uls-preference' => 'Kasuta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector universaalset keelevalijat]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Keelesätted',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Keel vahetatud, enne: $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Veel keelesätteid',
);
/** Basque (euskara)
@@ -304,13 +334,17 @@ $messages['fi'] = array(
* @author Ltrlg
* @author Metroitendo
* @author Tititou36
* @author Urhixidur
* @author Wyz
*/
$messages['fr'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Sélecteur de Langue Universel',
'uls-desc' => "Donne à l'utilisateur plusieurs manières de sélectionner une langue et d'ajuster les paramètres de langue",
'uls-desc' => 'Donne à lutilisateur plusieurs manières de sélectionner une langue et dajuster les paramètres de langue',
'uls-plang-title-languages' => 'Langues',
'uls-preference' => 'Activer le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Sélecteur universel de langues]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Paramètres de langue',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Langue modifiée de $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Plus de paramètres de langue',
);
/** Northern Frisian (Nordfriisk)
@@ -377,6 +411,9 @@ $messages['he'] = array(
'uls-desc' => 'נותן למשתמשים מספר דרכים לבחור שפה ולכוונן את הגדרות השפה',
'uls-plang-title-languages' => 'שפות',
'uls-preference' => 'הפעלת [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector בורר השפות האוניברסלי]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'הגדרות שפה',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'השפה השתנתה מ{{GRAMMAR:תחילית|$1}}',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'הגדרות שפה נוספות',
);
/** Croatian (hrvatski)
@@ -393,6 +430,10 @@ $messages['hsb'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Uniwersalny wuběr rěčow',
'uls-desc' => 'Dawa wužiwarjej wšelake metody, zo by rěč wubrał a rěčne nastajenja přiměrił',
'uls-plang-title-languages' => 'Rěče',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Uniwersalny wuběr rěčow] zmóžnić',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Rěčne nastajenja',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Rěč $1 změnjena',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Dalše rěčne nastajenja',
);
/** Hungarian (magyar)
@@ -438,6 +479,9 @@ $messages['it'] = array(
'uls-desc' => 'Fornisce agli utenti diversi modi di selezionare una lingua e sistemare le impostazioni della lingua',
'uls-plang-title-languages' => 'Lingue',
'uls-preference' => 'Abilita il [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector selettore universale delle lingue]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Impostazioni per la lingua',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Lingua modificata da $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Ulteriori impostazioni per la lingua',
);
/** Japanese (日本語)
@@ -448,6 +492,9 @@ $messages['ja'] = array(
'uls-desc' => '言語を選択するため/言語設定を調整するための、いくつかの方法を利用者に提供する',
'uls-plang-title-languages' => '言語',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector ユニバーサル言語選択]を有効にする',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => '言語の設定',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '言語を$1から変更しました。',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => '言語のその他の設定',
);
/** Georgian (ქართული)
@@ -466,6 +513,10 @@ $messages['ka'] = array(
$messages['kk-cyrl'] = array(
'UniversalLanguageSelector' => 'Әнбебаб тіл таңдаушы',
'uls-plang-title-languages' => 'Тілдер',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Әмбебап тіл таңдаушыны] қосу',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Тіл баптаулары',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '$1 дегеннен тіл өзгертілді',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Қосымша тіл баптаулары',
);
/** Kannada (ಕನ್ನಡ)
@@ -486,6 +537,9 @@ $messages['ko'] = array(
'uls-desc' => '사용자에게 언어를 선택하고 언어 설정을 바꾸는 몇 가지 방법을 제공합니다',
'uls-plang-title-languages' => '언어',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector 보편 언어 선택기]를 활성화',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => '언어 설정',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '$1에서 언어가 바뀌었습니다',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => '자세한 언어 설정',
);
/** Karachay-Balkar (къарачай-малкъар)
@@ -585,6 +639,9 @@ $messages['mk'] = array(
'uls-desc' => 'Му дава на корисникот неколку начини за избор на јазик и прилагодување на јазичните поставки',
'uls-plang-title-languages' => 'Јазици',
'uls-preference' => 'Вклучи го [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Универзалниот избирач на јазици]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Јазични поставки',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Јазикот сменет од изворниот $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Уште јазични поставки',
);
/** Malayalam (മലയാളം)
@@ -596,6 +653,9 @@ $messages['ml'] = array(
'uls-desc' => 'ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള സംവിധാനം',
'uls-plang-title-languages' => 'ഭാഷകൾ',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector യൂണിവേഴ്സൽ ലാങ്വേജ് സെലക്റ്റർ] സജ്ജമാക്കുക',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'ഭാഷാ സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'ഭാഷ മാറിയിരിക്കുന്നു. പഴയ ഭാഷ: $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'കൂടുതൽ ഭാഷാസജ്ജീകരണങ്ങൾ',
);
/** Marathi (मराठी)
@@ -607,6 +667,9 @@ $messages['mr'] = array(
'uls-desc' => 'सदस्यांना भाषा निवडण्याचे आणि त्यांची मांडणी अनुकूल करण्याचे अनेक मार्ग उपलब्ध करते',
'uls-plang-title-languages' => 'भाषा',
'uls-preference' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector वैश्विक भाषा वरणित्र ] सक्षम करा.',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'भाषा सेटींग्स',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '$1 पासुन भाषा बदलली',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'अधिकचे भाषा मांडणी पर्याय',
);
/** Malay (Bahasa Melayu)
@@ -680,6 +743,9 @@ $messages['pl'] = array(
'uls-desc' => 'Daje użytkownikowi kilka sposobów, aby wybrać język i dostosować ustawienia języka',
'uls-plang-title-languages' => 'Języki',
'uls-preference' => 'Włącz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector uniwersalny selektor języków]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Ustawienia języka',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Poprzedni język: $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Więcej ustawień języka',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
@@ -691,6 +757,9 @@ $messages['pms'] = array(
'uls-desc' => "A dà a l'utent vàire manere ëd selessioné na lenga e ëd sistemé j'ampostassion ëd lenga",
'uls-plang-title-languages' => 'Lenghe',
'uls-preference' => 'Ativé ël [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Seletor universal ëd lenghe]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Paràmeter ëd lenga',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Lenga cangià da $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => "Pi d'ampostassion ëd lenga",
);
/** Pashto (پښتو)
@@ -734,6 +803,9 @@ $messages['roa-tara'] = array(
'uls-desc' => "Dèje diverse mode a l'utende de scacchià 'na lènghe e de consiglià le 'mbostaziune d'a lènghe",
'uls-plang-title-languages' => 'Lènghe',
'uls-preference' => "Abbilite 'u [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Selettore de Lènghe Universale]",
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => "'Mbostaziune de lènghe",
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Lènghe cangiate da $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => "Otre 'mbostaziune d'a lènghe",
);
/** Russian (русский)
@@ -746,6 +818,9 @@ $messages['ru'] = array(
'uls-desc' => 'Даёт пользователю несколько способов выбрать язык и произвести установки языка',
'uls-plang-title-languages' => 'Языки',
'uls-preference' => 'Включить [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Универсальный переключатель языков]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Установки языка',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Предыдущий язык: $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Дополнительные установки языка',
);
/** Sinhala (සිංහල)
@@ -790,6 +865,9 @@ $messages['sv'] = array(
'uls-desc' => 'Ger användaren flera sätt att välja ett språk på och justera språkinställningar',
'uls-plang-title-languages' => 'Språk',
'uls-preference' => 'Aktivera [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Universala språkväljaren]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Språkinställningar',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Språk ändrades från $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Fler språkinställningar',
);
/** Tamil (தமிழ்)
@@ -838,6 +916,9 @@ $messages['uk'] = array(
'uls-plang-title-languages' => 'Мови',
'uls-preference' => 'Увімкнути
[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector Універсальний перемикач мов]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => 'Налаштування мови',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => 'Мову змінено з $1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => 'Додаткові налаштування мови',
);
/** Urdu (اردو)
@@ -893,6 +974,9 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'uls-desc' => '为用户提供多种方法来选择语言和调整语言设置',
'uls-plang-title-languages' => '语言',
'uls-preference' => '启用[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector 通用语言选择器]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => '语言设置',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '语言已更改自$1',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => '更多语言设置',
);
/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎)
@@ -905,4 +989,7 @@ $messages['zh-hant'] = array(
'uls-desc' => '為用戶提供多種方法來選擇語言和調整語言設置',
'uls-plang-title-languages' => '語言',
'uls-preference' => '啟用[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Language_Selector 通用語言選擇器]',
'ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip' => '語言設定',
'ext-uls-undo-language-tooltip-text' => '語言已從$1更改',
'ext-uls-language-settings-preferences-link' => '更多語言設定',
);

View File

@@ -8,7 +8,6 @@
"ext-uls-display-settings-language-tab": "زون",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "فونتيا",
"ext-uls-display-settings-title-short": "نشون ديئن",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "تنظيمات زون",
"ext-uls-language-settings-title": "تنظيمات زون",
"ext-uls-language-settings-cancel": "رد كردن",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "نشون دئن زون",

View File

@@ -9,8 +9,6 @@
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Carattere",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Fà vedè",
"ext-uls-display-settings-desc": "'Mboste 'a lènghe ausate pe menu e carattere.",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "'Mbostaziune de lènghe",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Lènghe cangiate da $1",
"ext-uls-language-settings-title": "'Mbostaziune d'a lènghe",
"ext-uls-language-settings-apply": "Appliche le 'mbostaziune",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Annulle",
@@ -45,6 +43,5 @@
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Annulle",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Tu puè abbilità le struminde de ingresse ogne vote da le 'mbostaziune d'a lènghe.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Tu puè abbilità le struminde de ingresse ogne vote da le 'mbostaziune d'a lènghe successive a l'elenghe de le lènghe.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Stoche a appleche...",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Otre 'mbostaziune d'a lènghe"
"ext-uls-language-settings-applying": "Stoche a appleche..."
}